专访:我们亲历了中国的飞速发展——访中国改革开放第一位“洋厂长”之子伯恩特·格里希

  • 日期:12-06
  • 点击:(1789)


新华社德国波恩9月25日电:我们见证了中国的快速发展访中国改革开放进程中第一位“外国厂长”的儿子伯恩特格赫里希 他没有想到中国的快速发展已经使他的家庭两代人都与这个伟大的东方国家有了联系。

“我们见证了中国的快速发展 我们是证人 伯恩特最近在接受新华社采访时说

伯恩特的父亲威尔纳格赫里希是一位经验丰富的机械和技术专家 1984年,格赫里希开始了他在中国的传奇故事。

受德国退休专家组织派遣,当时65岁的退休工程师格赫里希前往中国对武汉柴油机厂(吴柴)进行为期4个月的检查 期满后,格赫里希没有返回德国,而是受雇于吴柴,成为中国改革开放后的第一位“外国厂长”。

“中国又远又奇怪,这个家庭有点担心 伯恩德回忆说,他父亲去中国的决定令他的家人感到惊讶,他们认为他将平静地退休或去新西兰旅行。

也是从那时起,格赫里希家族的中国元素逐渐增多,如折扇、丝巾等从中国带回来的具有中国文化特色的物品。 在一次采访中,伯恩特还特别展示了他父亲心爱的木雕,上面雕刻着中国园林。

通过他父亲对中国的描述,伯恩特对中国那个时代产生了想象:人们穿着相似的蓝色和灰色连衣裙,三顿饭吃的肉更少。 他说他父亲写的信需要两周时间才能到达德国,主要是关于工作和生产的。他在跑车中强调劳动纪律和产品质量。关于生活的细节,我父亲说他的宿舍没有暖气,武汉的天气是“冬暖夏凉”

格赫里希是一个严肃的经理 他曾为吴柴写了一份长期提案,主张打破平均主义,根据劳动强度和专业技能支付工作工资。 在当时中国相对保守的环境下,让德国人主宰工厂管理,体现了中国改革开放的决心和动力,也是中国共同发展的缩影。

Berndt说他的父亲非常关心吴柴的质量管理体系,这给吴柴带来了深刻的变化。 中国人也很快意识到大规模生产低质量产品浪费资源,不利于长期发展。 我父亲强调“质量”,后来一些媒体称他为“质量先生”

“我们可以看到,这些年来,中国出口产品的质量越来越好,越来越得到世界的认可。 这就是质量的含义 ”伯恩特说

格赫里希1985年被武汉市授予“荣誉市民”,1987年被联邦德国授予“联邦十字勋章”。 与吴柴的合同到期后,格赫里希多次应邀访华。

伯恩特说,他父亲经常告诉他中国的变化。 对他的父亲来说,“给他印象最深的是,中国的消费品越来越丰富,越来越多的电视机在商店里出售,更多的厨房用具可供使用。与他刚到中国时相比,这些变化简直难以想象。” “格赫里希于2003年去世,但他的家庭与中国的爱情并没有结束。

在2005年格赫里希逝世两周年之际,武汉和德国友好城市杜伊斯堡分别竖立了格赫里希铜像 此后,贝恩德多次应邀来中国参加纪念他父亲和促进中德友谊的活动。 2018年,格赫里希获得中国改革和友谊奖章,贝恩德代表他已故的父亲领奖。

Berndt说他看到中国的城市干净、现代化,商业发达,这与他20多年前对中国的印象完全不同 他说,改革开放是伟大的决定,中国正走在正确的发展道路上。

在新中国成立70周年之际,伯恩特再次宣读了中国政府发出的“扩大开放”的信号 “这是一件好事,它将促进世界的共同发展 ”伯恩特说